イラストレーターになったばかりのころからですから、ずいぶんながく東京創元社でミステリーを描いてきました。

エッセイの仕事は目次やタイトルでイメージが決まることもありますが、ミステリーはとにかくゲラを全部読ませていただいてから描くようにしています。

ちょっとした小物が犯人の手がかりになったりするので、そういうものをからませて描くのは楽しみのひとつでもあります。

翻訳ものの作品の場合、わたしがあまりくわしくないアメリカが舞台だったりするので、そういうときは小物選びも冷や汗ものです。